《東方翻譯》雜志級別為省級期刊。目前刊期為雙月刊。

《東方翻譯》雜志簡介信息

東方翻譯雜志，雙月刊，本刊重視學術導向，堅持科學性、學術性、先進性、創新性,刊載內容涉及的欄目：特稿、研究與教學、翻譯工作坊等。于2009年經新聞總署批準的正規刊物。

東方翻譯雜志通過中英文等形式，宣傳國家特別是中國上海的發展成就，介紹中國國內外新譯學理念、探討社會發展的熱點詞語翻譯，展示譯家風采及中外翻譯史上資料。

《東方翻譯》雜志特色：

<一>作者簡介：包括姓名，出生年月，性別，職務職稱，學歷學位、工作單位、研究方向等。作者簡介用腳注，宋體小五號字。

<二>參考文獻：參考文獻是作者撰寫論著時所引用的已公開發表的文獻書目，是對引文作者、作品、出處、版本等情況的說明，文中用序號標出，詳細引文情況按順序排列文尾。

<三>請勿一稿多投，并自留原稿，一個月內未采用的，作者可自行處理。本刊對來稿可做文字修改或刪減。

<四>來稿須符合本刊注釋規范要求，采用頁下腳注形式，每頁重新編號。

<五>中、英文題目：簡明確切地反映本文的特定內容，一般不超過18個漢字。